Selection on metabolic pathway function in the presence of mutation-selection-drift balance leads to rate-limiting steps that are not evolutionarily stable | Biology Direct